逢ったとたんに一目惚れ

『逢ったとたんに一目惚れ』～1958年のヒット曲は、邦題がとびきり素敵です。私は、原曲のThe Teddy Bears～『To Know Him Is To Love Him』よりも、マーク・ボランとグロリア・ジョーンズが、デュエットしたカバー曲の『To Know You Is To Love You』のほうが、大好きです。

 

マーク・ボランの死後、1980年に発売されたアルバムの『METAL GURU/T.REX』に収録されていました。

このアルバムは、日本未発表曲6曲を含んだベスト・セレクション盤。悲劇の事故死から3年以上経っても、彼を悼みつつ、ずい分とレコードに針を落としたものです。ライナーノーツに、この『逢ったとたんに一目惚れ』は、'77年１月『City Port』とのカップリング曲で発表されたと書かれています。当時は、今のように輸入盤も容易く入手できなかったので、私にとっては、貴重なベスト盤でもありました。また、生前聴く事が出来なかった曲でもあり、マーク・ボランの遺作のような意味合いもありました。

 

多感な少女時代に、T.レックスの洗礼を受けたためか、年に数回、マーク・ボランの声が聴きたくなることがあります。上の写真、レコードジャケットの前に置いてあるCDは、'88年頃に中堅のCDショップで、探し出したベスト盤（The very best of～）で、『逢ったとたんに一目惚れ』入りです。最近、出回っているCDは、もっと音が良いだろうなと、思いながら聴いている、お気に入りの一枚です。

レコード・裏ジャケット～マーク・ボランとグロリア・ジョーンズのツーショット

 

ところで、こんな浪漫チックな名曲を作った、フィル・スペクター。今は、獄につながれて・・・それも、あのチャールズ・マンソンと同じ刑務所というのだもの。流転の人生もここまでくると、悲劇も喜劇になってしまいそうで・・・哀しすぎます。

実は、ルックスは、ミッキー・フィンの方が好みでした。

タグ：T.REX